Ảnh hưởng và di sản Rabindranath Tagore

Hàng năm, nhiều sự kiện vinh danh Tagore: Kabipranam, kỷ niệm ngày sinh của ông, được tổ chức bởi các nhóm rải rác trên toàn cầu; Lễ hội Tagore hàng năm được tổ chức tại Urbana, Illinois (Hoa Kỳ); Rabindra Path Parikrama, cuộc đi bộ hành hương từ Kolkata đến Santiniketan; và những bài thơ của ông, được tổ chức vào những ngày kỷ niệm quan trọng. Văn hóa của người Bengal có nhiều di sản: từ ngôn ngữ và nghệ thuật đến lịch sử và chính trị. Amartya Sen coi Tagore là một "nhân vật ở địa vị cao chót vót", một "nhà tư tưởng đương đại có liên quan sâu sắc và nhiều mặt". Bản gốc tiếng Bengal của Tagore, năm 1939 Rabīndra Rachanāvalī, được phong thánh là một trong những kho tàng văn hóa vĩ đại nhất của quốc gia, và ông được giới thiệu trong một vai trò khiêm tốn hợp lý: "nhà thơ vĩ đại nhất Ấn Độ đã từng sản sinh".[55]

Danh tiếng của Tagore vang khắp châu Âu, Bắc MỹĐông Á. Ông là người đồng sáng lập Trường Đại học Dartington, một tổ chức hợp tác tiến bộ;[56]Nhật Bản, ông đã ảnh hưởng đến những nhân vật như người đoạt giải Nobel Yasunari Kawabata.[57]Việt Nam thời thuộc địa, Tagore đã động viên cho tinh thần không ngừng nghỉ của nhà văn và nhà báo cấp tiến Nguyễn An Ninh.[58] Các bài báo của Tagore đã được dịch sang tiếng Anh, tiếng Hà Lan, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha và các ngôn ngữ châu Âu khác của nhà khoa học người Séc Vincenc Lesný,[59] người đoạt giải Nobel Pháp André Gide, Nhà thơ Nga Anna Akhmatova, cựu Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Bülent Ecevit,[60] và những người khác. Tại Hoa Kỳ, các bài giảng của Tagore, đặc biệt là các bài giảng năm 1916-1917, đã được tham dự rộng rãi và được hoan nghênh nhiệt liệt. Một số tranh cãi liên quan đến Tagore, có thể là hư cấu, đã phá hủy sự nổi tiếng và doanh số của ông ở Nhật Bản và Bắc Mỹ sau cuối những năm 1920, kết luận với "nhật thực toàn phần" của ông bên ngoài xứ Bengal.[61] Tuy nhiên, một sự tôn kính tiềm ẩn của Tagore đã được phát hiện bởi một Salman Rushdie đáng kinh ngạc trong chuyến đi đến Nicaragua.[62]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Rabindranath Tagore //nla.gov.au/anbd.aut-an35537863 http://www.newstoday.com.bd/index.php?option=detai... http://www.hindu.com/thehindu/2001/09/02/stories/1... http://ibnlive.in.com/news/how-tagore-inspired-sri... http://timesofindia.indiatimes.com/off-the-field/M... http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-0... http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/brMe... http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/brRe... http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pAni... http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pBha...